collana mandala / colar mandala

un'altra borsa in uncinetto / outra bolsa em crochet

una borsa in uncinetto / uma bolsa em crochet

Questa è un'idea per approfittare gli avanzi di filo e regalarti una borsa unica e esclusiva. Fatti avanti!
Uma idéia para aproveitar restos de fios e te presentear uma bolsa exclusiva. Maos à obra!

Bordino ad uncinetto / Barrinha em crochet

Scarpetta per bambini / Sapatinhos para bebe

un cuscino calduccio / almofada quentinha

Questo cuscino è lavorato in uncinetto tunisino.
Esta almofada é feita em crochet tunisiano.

ultimi lavori in uncinetto / ultimos trabalhos em crochet

Tappeto con fettuccia / tapete com trapilho

Riutilizo di T-shirt.
Reutilizaçao de T-shirt.

riciclo di lattine 2 / reciclagem de latinhas 2

Idea regalo per la festa della mamma / Sugestao de presente para as maes que curtem costura, bordado

riciclo di lattina / reciclagem de latinhas

Un nuovo cuscino / Uma outra almofada

Questo cuscino riunisce la pittura sulla stoffa, il ricamo e l'uncinetto, oltre ovviamente il cuscito.
Esta almofada é feita com pintura em tecido, bordado e crochet, além, é claro, da costura.

stoffa pitturata / pintura em tecido

una composizione di cuscini / uma composiçao de almofadas

cuscini con applicazioni in pannolenci / almofadas com aplicaçoes em "pannolenci" (feltro delicado)

porta cellulare, mini trousse / porta celular, mini-necessaire

Questo è il mio ultimo lavoro, fatto con la stessa tecnica del post precedente. Molto piacevole di fare.
Este é o meu ultimo trabalho, que foi feito com a mesma técnica do post precedente. Foi muito agradavel faze-lo.

indovinello / advinhaçao

Cari visitatori, vi propongo l'ultima creazione. Sapete riconoscere quale tecnica ho utilizzato?
Caros visitantes, este é o meu ultimo trabalho. Voces sabem qual tecnica usei?

un cuscinetto / uma almofadinha

Ho appena finito di fare questo piccolo cuscino, forse pensando a San Valentino...
Acabei de fazer esta almofadinha, talvez pensando a Sao Valentino (dia dos namorados, na Italia, e em muitos paises da Europa).

durante e dopo / durante e depois

Variazioni sul tema / Variacoes sobre o mesmo tema

Utilizzando lo stesso schizzo, cambiando i fili e divertendomi.
Utilisando sempre o mesmo esquema, mudando os fios e me divertindo.

Riciclando vetro / Reciclando vidro

Mi piace molto il riciclo, provo ad usarlo sempre di più. Questi sono gli ultimi che ho fatto, possono servire per abbellire la casa, un tavolo per un'occasione speciale, un matrimonio (ad esempio come segna posto), la scelta è tua di come usarli.

Gosto muito de reciclagem e a uso cada vez mais. Estas sao minhas ultimas "reciclagens", que podem servir para embelezar a casa, uma mesa para uma ocasiao especial, um casamento (por ex. como marcador de lugar), a escolha é tua!

primo post del 2014 / primeiro post de 2014

Ci sono già passati 9 giorni del nuovo anno ed io non avevo ancora fatto un post. Negli ultimi giorni sto utilizzando gli avanzi di lana e sto facendo dei mosaici che poi penso di trasformarli in un coprisedia. Aspetto proposte e suggerimenti!!!

Ja se passaram 9 dias do novo ano e ainda nao tinha postado. Nos ultimos dias estou fazendo alguns mosaicos, com restos de la que eu tinha, que penso em transformar num assento de uma cadeira. Espero sugestoes!!!