un'altra copertina per quaderno / outra capa de caderno

Questa copertina mi ha ordinato la bella Isabella, per regalare ad una sua amica che si chiama Fernanda.

Esta capa de caderno foi uma "encomenda" da bela Isabella, que vai presentea-la a sua amiga Fernanda.


 

 

 

bustine in pannolenci / envelopes em feltro

Si incomincia a preparsi per il Natale.
Queste sono le bustine in pannolenci che ho creato per la mia parrucchiera da utilizzare come contenitore per buoni regali.

Começam os preparativos para o Natal.
Estes sao os envelopes em feltro que criei para a minha cabeleireira que utilizara como embalagem para bonus presente.


 

 

cuscini, cuscini, cuscini.../almofadas, almofadas, almofadas...

 

un po di culinaria / um pouco de culinaria

Innanzitutto voglio scusarmi per il lungo silenzio.

Ritorno con un po di culinaria.

Ieri mia suocera ha raccolto nel nostro orto molti fiori di zucca e ho fatto una torta di zucchine e i suoi bei fiori. Ed eccola per farvi venire l'apettito.

 

 

 

 

Em primeiro lugar quero me desculpar pelo meu longo silencio.

Retorno com um pouco de culinaria.
Ontem minha sogra colheu muitas flores de abobora na nossa horta e aproveitei para fazer uma torta de abobrinhas e suas lindas flores. Bom apetite!