patchwork magazine

Sono contentissima perchè un mio lavoro è stato pubblicato nell'ultimo numero di Patchwork Magazine.
Ringrazio la redazione della rivista e la gentilezza di Francesca Noto.

Estou muito contente porque um trabalho meu foi publicado no ultimo numero da revista Patchwork Magazine.
Agradeço à redaçao da revista e à gentileza de Francesca Noto.

patina provenzale / patina provençal

la patina provenzale, di origine italiana, fu utilizzata in questo lampadario per farlo diventare più moderno.

a patina provenzale, de origem italiana, foi utilizada neste pé de abajour para torna-lo mais moderno.

restauro / restauraçao

ho provato a restaurare l'antico mobile della macchina da cucire di mia suocera ed ecco il risultato.

tentei restaurar o antigo movel da maquina de costurar da minha sogra e eis o resultado.

le mie ultime creazioni / as minhas ultimas criaçoes

pensando alla pallina in feltro (post di 16/2/2011) e seguendo il consiglio di una amica artista plastica ho cominciato a fare alcune palline profumate (garofano e cannella, lavanda e loto).

pensando a bola de feltro (post de 16/2/2011) e seguindo a sugestao de uma amiga artista plastica comecei a fazer algumas "bolinhas" perfumadas (cravo e canela, alfazema e lotus).