Riciclando vetro / Reciclando vidro

Mi piace molto il riciclo, provo ad usarlo sempre di più. Questi sono gli ultimi che ho fatto, possono servire per abbellire la casa, un tavolo per un'occasione speciale, un matrimonio (ad esempio come segna posto), la scelta è tua di come usarli.

Gosto muito de reciclagem e a uso cada vez mais. Estas sao minhas ultimas "reciclagens", que podem servir para embelezar a casa, uma mesa para uma ocasiao especial, um casamento (por ex. como marcador de lugar), a escolha é tua!

primo post del 2014 / primeiro post de 2014

Ci sono già passati 9 giorni del nuovo anno ed io non avevo ancora fatto un post. Negli ultimi giorni sto utilizzando gli avanzi di lana e sto facendo dei mosaici che poi penso di trasformarli in un coprisedia. Aspetto proposte e suggerimenti!!!

Ja se passaram 9 dias do novo ano e ainda nao tinha postado. Nos ultimos dias estou fazendo alguns mosaicos, com restos de la que eu tinha, que penso em transformar num assento de uma cadeira. Espero sugestoes!!!

2014

Per tutto c'è il suo tempo, c'è il suo momento per ogni cosa sotto il cielo... (Ecclesiaste 3:1)

Auguro a tutti che 2014 sia:
un tempo per nascere,
un tempo per piantare,
un tempo per guarire,
un tempo per costruire,
un tempo per ridere,
un tempo per ballare,
un tempo per abbracciare,
un tempo per cercare,
un tempo per conservare,
un tempo per cucire,
un tempo per parlare,
un tempo per amare,
e un tempo per la pace.

Para tudo tem um tempo, tem um tempo para cada coisa abaixo do céu... (Eclesiate 3:1)

Desejo a todos que 2014 seja:
um tempo para nascer,
um tempo para plantar,
um tempo para curar,
um tempo para construir,
um tempo para rir,
um tempo para dançar,
um tempo para abraçar,
um tempo para procurar,
um tempo para conservar,
um tempo para costurar,
um tempo falar,
um tempo para amar,
e um tempo para a paz.

Buon Natale! / Feliz Natal!

Un buon Natale a tutti, che il festeggiato vi benedica!
Um feliz Natal a todos, que o aniversariante os abençoe!