Bazar Solidale di Natale / Bazar Solidario de Natal

I 6, 7 dicembre ci sara la terza edizione del bazar Solidale di Natale a Porto Alegre, Brasile. Vi presento alcuni dei miei lavori che saranno in vendita. Nos proximos dias 6 e 7 de dezembro acontecera a 3a. ediçao do Bazar Solidario de Natal, no salao de festas do numero 210 da Av. Nilopolis, em Porto Alegre. Abaixo alguns dos meus trabalhos que estarao em venda. Espero voces!!!

Tizio, Caio e Sempronio / Fulano, Beltrano e Sicrano

Vi presento le mie creazioni all' uncinetto, finalmente tutte insieme. Apresento-lhes as minhas criaçoes em crochet, finalmente todas juntas.

una sedia abbandonata...e ricuperata / uma cadeira abandonada...e recuperada

Questa sedia era abbandonata e trascurata. Poi, quando la stavo restaurando, mio suocero mi ha raccontato che questa sedia era stata fatta a mano. Purtroppo, come al solito, mi sono dimenticata di fare la foto prima di cominciare a lavorare. Spero mi crediate...

Esta cadeira estava abandonada e mal cuidada. Enquanto eu a restaurava meu sogro me contou que esta cadeira tinha sido feita a mao. Infelizmente me esqueço sempre de fotografar as peças "antes". Espero que voces acreditem em mim...

lunedì natalizio / segunda natalina

Stimolata per il blog "Decoraçao e Invençao", di Michelle Hernandez, porto una proposta di regalo per il Natale: una T-shirt personalizzata da me. Questa la regalerò ad una bellissima bimba, non posso dire il nome perchè è una sorpresa.

Incentivada pelo blog "Criaçao e Invençao", de Michelle Hernandez, trago uma idéia de presente de Natal, uma T-shirt personalizada, decorada por mim. Esta darei de presente a uma linda menina, mas nao posso dizer o nome porque é surpresa.