mercoledì 18 gennaio 2012

1001 visite /1001 visitas

Voglio ringraziare a tutti che hanno visitato il mio blog. Oggi festeggio le 1001 visite. Grazie di cuore!

Quero agradecer a todos que visitaram o meu blog. Hoje comemoro as 1001 visitas. Obrigada de coraçao!

lunedì 16 gennaio 2012

mercatino di Natale / bazar de Natal

Voglio condividere con voi la gioia del mercatino di Natale, organizzato il 17 e 18 dicembre a Porto Alegre, Brasile.
E' vera la frase di Jung: Si sopravvive di quello che si guadagna ma si vive di quello che si dona.

Quero compartilhar com voces a alegria do Bazar de Natal, que aconteceu nos dias 17 e 18 de dezembro em Porto Alegre, Brasil.
E' verdadeira a frase de Jung: Se sobrevive daquilo que se ganha mas se vive daquilo que se doa.





























Alla fine, per festeggiare, abbiamo fatto, come un rituale, una "pioggia di zucchero".
No final, para festejar, fizemos, como um ritual, uma "chuva de açucar".



un pensiero a mio nipotino / um presentinho para o meu sobrinho-neto