cubo libro / livro cubo

Ho appena finito di fare questo libro che è un cubo, oppure questo cubo che è un libro, per un bambino che amo molto, il piccolo Benicio, figlio della mia nipote. Spero le piaccia tanto come l'altro (post di 16/01/2012).

Acabei de fazer este livro que é um cubo, ou este livro que é um cubo, para um menino que eu amo muito, o Benicinho, filha da minha sobrinha. Espero que ele goste tanto como gostou do outro (post de 16/01/2012).

più shabby chic / mais shabby chic

questo mio ultimo lavoro mi sembra uno di quei oggetti che si trova nel baule della nonna.

este meu ultimo trabalho parece um daqueles objetos que se encontra no bau da vovo'.

neve, neve, neve

La neve mi ha portato la voglia di provare il "shabby chic" nel cucito creativo. Forse è stato questo paesaggio bianco, purissimo. Scrivetemi, lasciate il vostro commento, mi farà piacere. Grazie!

A neve me trouxe a vontade de experimentar o "shabby chic" na costura. Talvez por causa desta paisagem branca, de um branco purissimo. Escrevam, me deixem um comentario, vou ficar contente. Obrigada!

tappeto / tapete

Vi ricordati di un post di settembre scorso quando stavo per finire un tappeto? Eccolo!

Voces lembram de un post de setembro do ano passado quando eu estava terminando un tapete? Aqui esta'!

misura (medida): 95x60 cm

le mie ultime creazione con la carta / minhas ultimas criaçoes com papel